My publisher (that sounds so cool!!) said I can't use English names on my book, which means I needed to figure out what to call cupcakes. Cupcake is a Cupcake. What else can it be called??
After thinking and talking about it, in the middle of a sentence I said outloud Pikku Kakkunen (=little cakey) and now it was it. It's not a cupcake, but close enough.
I baked 6 loaves of bread, one for Cakey (♥ shaped) and five for Sunday's Pinkkis Party. I also worked on my jewelry. And got really pissed cuz I have no idea how to attach findings to the string I'm supposed to use on my pendants. I have some stuff for it, but they didn't work at all. Crap! I also ruined 2 cute mushroom cell phone straps :(
Fed bunnies one nibble at a time, and even Sokeri was brave enough to take food from my hand. He's getting braver week by week. :)
Baking today, tattoo and resin jewelry tomorrow and party on Sunday!
Vegaanina oloa tässä ei-vegaanisessa maailmassa, äityttä, korujen tekoa, yritystä, leipomista, pupuja, koiria, tatuointeja, vaimoutta, skräppäämistä, mielen notkahduksia - siitä tässä on kyse.
perjantai 31. heinäkuuta 2009
torstai 30. heinäkuuta 2009
More fabrics...
Oops! I didn't plan it or anything but I kind of ordered some more fabrics...I think. (bad bad girl)
I ♥ Pinkkis
Todella tuottelias päivä takana! Lasten ollessa Mikolla ja Poikaystävän, josta saattaa olla tulossa Cakey ;) , kokatessa sain minä keskittyä ompelemiseen. Viimeistelin 17 pussukkaa!!! Enkä kyllä muuta sitten tehnytkään. Kuvassa on myyjäisiä, ja lopulta tietty Etsyä, varten tehdyt pussukat. Yhteensä 24. Tekisin varmaan enemmänkin, mutta ei ole vetskareita. Ja hyvä niin, nyt pystyn sitten keskittymään koruihin ja leipomisiin.
Aamulla heräsin 6.15 ja menin sitten, kun kerta ihan pirteä olin, yläkertaan järkkäämään asioita. Sain jotain myyjäisjuttuja tehtyä ja aloin sitten hiomaan valumuovikoruja. Kyllä minä olen ahkera :)
Käyntikortteja sain muutaman leikattua, mutta koska se oli niin hankalaa tehdä sängyssä jätin ne sitten tälle päivälle.
Yasterday was so productive day! I'm so proud of myself! I finished 17 pouches/purses!! That's amazing! That's about everything I did. Kids were at their dad's and Poikaystävä, who might change into Cakey, which is short for Cakeybake, which is Babycake twisted around...or something ;) Anyway, I like calling him Cakey. He's so cute♥ I got a surprise for him! I'm soooo bad with surprises!! I ruin them all the time cuz I can't wait!
I woke up 6.15am this morning and since I wasn't tired anymore I got up and went upstairs to work on resin jewelry :)
Aamulla heräsin 6.15 ja menin sitten, kun kerta ihan pirteä olin, yläkertaan järkkäämään asioita. Sain jotain myyjäisjuttuja tehtyä ja aloin sitten hiomaan valumuovikoruja. Kyllä minä olen ahkera :)
Käyntikortteja sain muutaman leikattua, mutta koska se oli niin hankalaa tehdä sängyssä jätin ne sitten tälle päivälle.
Yasterday was so productive day! I'm so proud of myself! I finished 17 pouches/purses!! That's amazing! That's about everything I did. Kids were at their dad's and Poikaystävä, who might change into Cakey, which is short for Cakeybake, which is Babycake twisted around...or something ;) Anyway, I like calling him Cakey. He's so cute♥ I got a surprise for him! I'm soooo bad with surprises!! I ruin them all the time cuz I can't wait!
I woke up 6.15am this morning and since I wasn't tired anymore I got up and went upstairs to work on resin jewelry :)
keskiviikko 29. heinäkuuta 2009
Keskiviikko - Wednesday 29.7.2009
Apua, alkaa heinäkuukin olemaan jo lopuillaan...ja talvi tuiskuineen eikä minulla ole kelvollisia kenkiä!
Eiliseen...lähdin töistä hyvissä ajoin ja kävin varaamassa aikani, sain sen jo lauantaille, kun oli joku peruutus. Jee!
Sieltä sitten printtaamaan käyntikortteja- niistä tuli todella hienot.
Ai niin, eilen tuli töihin kankaita! Olin siis tilannut ne tänne. Ne oli ihan huippuja. Harmillisesti en pääse niitä vielä aloittamaan, kun ei ole vetskareita. Tilasin vielä vähän lisää sitten samalla...hmm..
Kotona ruoanlaittoon. Sitä ennen oltiin Pojan kanssa kävelyllä ja vähän eksyttiin...yht'äkkiä käveltiin junaradan vieressä. Ei meidän lähellä ole junarataa...mutta itseasiassa, kyllä on. Me ei olla vaan huomattu sitä. Noloa. Kait. Mutta tosi pitkä lenkki tehtiin.
Ruokailun jälkeen vihdoin ja viimein ompelemaan. Todella paljon tehtävää ennen sunnuntaita ja nyt varsinkin kun osan ajasta käytän siihen tatuointiin. Mutta sain onneksi todella paljon tehtyä, tänään voin mahdollisesti saada loputkin valmiiksi, ei ole edes lapsia huollettavana, sillä vein ne aamulla isälleen. On ihanaa miten hyvin ne on sopeutuneet tähän edes takas ravaamiseen. Itsekkin pystyy ihan erilailla nauttimaan omasta vapaastaan kun tietää, että ne on mielellään isällään.
Tänään kävin ruokatauolla katsomassa ompelukoneita läheisessä ompeluliikkeessä, kyllä siellä yksi Singer silmaa minulle iski siihen malliin, että haluaisi kimppaan kanssani ryhtyä...alennuksessakin oli. Kunhan nyt vaan saan Visa laskun maksettua, niin sitten minä omani lunastan...mutta sitten täytyy olla varma, että minkä koneen haluan. On niin vaikeaa päättää...täytyy myöntää, että mielikuvilla tässä pelataan. Toki siis oikeasti hyvän koneen haluan, mutta sellasein, josta olen oikeasti iloinen vielä vuosienkin päästä!
Yikes! It's already the end of July! Soon it'll be snowing and I don't have decent winter shoes!!
...um...yestreday I booked my tattoo appointment. Next Saturday!! (Ouch!) So exciting!!
I also got the business cards printed - they came out just great! Now I need to cut them. I'm also rounding the corners to make them even cuter. I love round corners :)
When I got home we took Poika out for loooong walk. A lot longer than we actually planned, cuz we got lost :) All of a sudden we noticed we were walking next to train tracks. There's no train tracks close to where we live, right? Well, I guess there is, since it was close to our home. Weird.
Finally got back home, cooked "cheesy-soup", ate and run upstairs. So much to sew, so little time! I got so much done, I'm very happy with myself. I'm such a good girl! And today I'll have even more time, 'cuz kids are at their dad's. I'm very happy to see that they take this constant "moving" so well. They are excited to go to their dad's and happy to come back home. I love my kids ♥
Today on my lunch break I went to see sewing machines. I'm really into buying one. I need machine I can trust and I really want machine I can be proud of. It's silly, I know. But can't help it. But what is that machine? Is it Husqvarna? Singer? Pfaff? Help me!!
Got some awesome fabrics yesterday! But can't sew them yet, don't have zippers and to be honest I want to save them to my Etsy store. Mom and her friends will like the old ones better anyway. Naughty! I also ordered some new ones.
Stay sweet!
♥ Raisa
Eiliseen...lähdin töistä hyvissä ajoin ja kävin varaamassa aikani, sain sen jo lauantaille, kun oli joku peruutus. Jee!
Sieltä sitten printtaamaan käyntikortteja- niistä tuli todella hienot.
Ai niin, eilen tuli töihin kankaita! Olin siis tilannut ne tänne. Ne oli ihan huippuja. Harmillisesti en pääse niitä vielä aloittamaan, kun ei ole vetskareita. Tilasin vielä vähän lisää sitten samalla...hmm..
Kotona ruoanlaittoon. Sitä ennen oltiin Pojan kanssa kävelyllä ja vähän eksyttiin...yht'äkkiä käveltiin junaradan vieressä. Ei meidän lähellä ole junarataa...mutta itseasiassa, kyllä on. Me ei olla vaan huomattu sitä. Noloa. Kait. Mutta tosi pitkä lenkki tehtiin.
Ruokailun jälkeen vihdoin ja viimein ompelemaan. Todella paljon tehtävää ennen sunnuntaita ja nyt varsinkin kun osan ajasta käytän siihen tatuointiin. Mutta sain onneksi todella paljon tehtyä, tänään voin mahdollisesti saada loputkin valmiiksi, ei ole edes lapsia huollettavana, sillä vein ne aamulla isälleen. On ihanaa miten hyvin ne on sopeutuneet tähän edes takas ravaamiseen. Itsekkin pystyy ihan erilailla nauttimaan omasta vapaastaan kun tietää, että ne on mielellään isällään.
Tänään kävin ruokatauolla katsomassa ompelukoneita läheisessä ompeluliikkeessä, kyllä siellä yksi Singer silmaa minulle iski siihen malliin, että haluaisi kimppaan kanssani ryhtyä...alennuksessakin oli. Kunhan nyt vaan saan Visa laskun maksettua, niin sitten minä omani lunastan...mutta sitten täytyy olla varma, että minkä koneen haluan. On niin vaikeaa päättää...täytyy myöntää, että mielikuvilla tässä pelataan. Toki siis oikeasti hyvän koneen haluan, mutta sellasein, josta olen oikeasti iloinen vielä vuosienkin päästä!
Yikes! It's already the end of July! Soon it'll be snowing and I don't have decent winter shoes!!
...um...yestreday I booked my tattoo appointment. Next Saturday!! (Ouch!) So exciting!!
I also got the business cards printed - they came out just great! Now I need to cut them. I'm also rounding the corners to make them even cuter. I love round corners :)
When I got home we took Poika out for loooong walk. A lot longer than we actually planned, cuz we got lost :) All of a sudden we noticed we were walking next to train tracks. There's no train tracks close to where we live, right? Well, I guess there is, since it was close to our home. Weird.
Finally got back home, cooked "cheesy-soup", ate and run upstairs. So much to sew, so little time! I got so much done, I'm very happy with myself. I'm such a good girl! And today I'll have even more time, 'cuz kids are at their dad's. I'm very happy to see that they take this constant "moving" so well. They are excited to go to their dad's and happy to come back home. I love my kids ♥
Today on my lunch break I went to see sewing machines. I'm really into buying one. I need machine I can trust and I really want machine I can be proud of. It's silly, I know. But can't help it. But what is that machine? Is it Husqvarna? Singer? Pfaff? Help me!!
Got some awesome fabrics yesterday! But can't sew them yet, don't have zippers and to be honest I want to save them to my Etsy store. Mom and her friends will like the old ones better anyway. Naughty! I also ordered some new ones.
Stay sweet!
♥ Raisa
tiistai 28. heinäkuuta 2009
Tuesday - Tiistai
Oh, you should see me! I look so um...don't know what the word is, 'cuz I never look like that...what grown up's look like when they go to work. I'm glad I have pink hair so people won't really think that I'm that serious. Okay, enough of that. Actually not. I dyed my hair. New color. Well, it was supposed to be new but it looks exactly like my old color looks after few washes. Hmmm...I did want to buy the old color, but they didn't have it so I had to try the lighter one. Maybe if my hair had been lighter at the moment it would've been better...jesus...enough already!
Ok, back to weekend. Kids were at their dad's so I had all the time in the world to do Pinkkis stuff. And I did :) I made 10 to 20 cell phone straps (are they really called straps?) and it was so much fun! I also made, now that I had a chance to do it in the kids room, resin jewelry and worked a bit with the older ones. It's a bit annoying how much work they need to look good and then there's always the big risk of ruining them. But they look good so far. I also made 18 purses! And packed all my stuff to be ready for Pulu Design.
I can't remember what else I did. Oh, fleamarket! No really good finds. My Little Pony eraser, a bit used, but still nice. Two cute/funny drawings that I hung at the bunny room. Also cleaned it, the bunny room I mean.
Poikaystava made my business cards. They came out really nice. Now I just need to get them printed. I tried it here at work, but it didn't work at all.
On Monday I went to www.puludesing.com to give them bunch of my stuff to sell. And they did like quite many of them! ♥ The girl, Anna, had actually give some back cuz she wasn't sure they had room for them. I hope they sell well! The store is really lovely, they have so many cute things in there!
Oh, one more thing from the weekend. One of my customers (ok, one out of my 10 customers...happy?) wrote whole blog entry of Pinkkis!! Here: http://midnightrabbits.blogspot.com/2009/07/fabulous-etsy-shop-for-cutest-gifts.html and then writer for this http://feministreview.org contacted me and she wants to write about my jewelry. Isn't that something!! Too bad the store is a mess at the moment! But it'll be better than ever next week, maybe not on Monday or even Tuesday, but eventually anyway.
Fabrics coming, zippers coming....hurry!
Ok, back to Monday. After Pulu I run some errands, wanted to get appointment to get a new tattoo, but it was closed, noticed two fabric stores had closed :( and got sushi ♥
After work went to fabric store that I knew for sure was still there, got what I wanted and then we got donuts. ♥
And finally at home I got to start sorting my pre-cut fabrics and the zippers I still had left. So much to do before the party. I'm going to sew two to three days, bake two and work on the jewelry one. Ok, I don't have that many days left...but I'm sure I can do it anyway.
En jaksa kirjoittaa suomeksi nyt muuta. Anteeksi.
♥ Raisa!
Ok, back to weekend. Kids were at their dad's so I had all the time in the world to do Pinkkis stuff. And I did :) I made 10 to 20 cell phone straps (are they really called straps?) and it was so much fun! I also made, now that I had a chance to do it in the kids room, resin jewelry and worked a bit with the older ones. It's a bit annoying how much work they need to look good and then there's always the big risk of ruining them. But they look good so far. I also made 18 purses! And packed all my stuff to be ready for Pulu Design.
I can't remember what else I did. Oh, fleamarket! No really good finds. My Little Pony eraser, a bit used, but still nice. Two cute/funny drawings that I hung at the bunny room. Also cleaned it, the bunny room I mean.
Poikaystava made my business cards. They came out really nice. Now I just need to get them printed. I tried it here at work, but it didn't work at all.
On Monday I went to www.puludesing.com to give them bunch of my stuff to sell. And they did like quite many of them! ♥ The girl, Anna, had actually give some back cuz she wasn't sure they had room for them. I hope they sell well! The store is really lovely, they have so many cute things in there!
Oh, one more thing from the weekend. One of my customers (ok, one out of my 10 customers...happy?) wrote whole blog entry of Pinkkis!! Here: http://midnightrabbits.blogspot.com/2009/07/fabulous-etsy-shop-for-cutest-gifts.html and then writer for this http://feministreview.org contacted me and she wants to write about my jewelry. Isn't that something!! Too bad the store is a mess at the moment! But it'll be better than ever next week, maybe not on Monday or even Tuesday, but eventually anyway.
Fabrics coming, zippers coming....hurry!
Ok, back to Monday. After Pulu I run some errands, wanted to get appointment to get a new tattoo, but it was closed, noticed two fabric stores had closed :( and got sushi ♥
After work went to fabric store that I knew for sure was still there, got what I wanted and then we got donuts. ♥
And finally at home I got to start sorting my pre-cut fabrics and the zippers I still had left. So much to do before the party. I'm going to sew two to three days, bake two and work on the jewelry one. Ok, I don't have that many days left...but I'm sure I can do it anyway.
En jaksa kirjoittaa suomeksi nyt muuta. Anteeksi.
♥ Raisa!
perjantai 24. heinäkuuta 2009
Verotoimisto ja oikeasti kivoja asioita - tax stuff and some nice things, too
Olin hetki sitten yhteydessä verotoimistoon! Nyt kun olen ihan oikeasti, päivänvalossa myymässä tuotteitani täytyy kaikki tehdä oikein.
Eilen menin kovalla kiireellä kotiin hakemaan loput robottikankaani, että osaan sitten kangaskaupasta ostaa juuri sen oikensävyisen vetoketjun (Pulusta ennen kaikkea mainittiin Tiny Robots kuosi) ja aikani etsittyä oli pakko luovuttaa. Olin ostanut sitä ihan naurettavan pienen palan ja kaiken jo käyttänyt. Nyt ei ole siitä kuin kolme kolikkokukkaroa, yksi normi ja yksi pieni penaali tarjottavana :( No, ei auta itku tässä kohtaa. Tein sitten kaikki sinisellä langalla ommeltavat pussukat (ne siellä Pulussa toivoi joitain poikamaisia juttuja).
Mutta ei siinäkään niin paljoa poikamaisia juttuja ollut. Pöh! Mulle on kyllä tulossa se ihan superhieno robottikangas jenkeistä.
Anyway, sain paljon ommeltua ja tänään pääsee jatkamaan ilman lasten aiheuttamia välikohtauksia ja häiriöitä, sillä ovat isälleen menossa.
Mulla on muistaakseni ensimmäistä kertaa väliaikaunelma! Siis ihan semmmoinen oikea, realistinen tavoite, mihin tähdätä itseni ja elämäni kautta. Haluatko kuulla?
Ai, no ei sitten...hmph
Kerron kuitenkin! Haluaisin tehdä nelipäiväistä työviikkoa, niin että maanantai olis pyhitetty ompelulle ja korujen väännölle (ai nii, aamulla heräsin liian aikasin ja menin sitten "tehtaalle" tekemään koruja pitkästä aikaa! Nyt haluan tehdä herkullisia kännykkäkoruja! Ehkä avaimenperiäkin. Tosi kova vimma oli niiden tekemiseen, mutta kun pelottaa, että mulle jääkin hirveet kasat niitä ittelle. Sama juttu niiden pirun kaulaketjujen kanssa. Mä toden teolla tarviin niitä, mutta tilauksen minimihinta on 100 dollaria ja sillähän sitten saa ihan hillittömät määrät ketjuja. Mitä mä teen niin monella ketjulla?
Ei tässä sitten muuta. Ai nii, yksi juttu! Mulla on ihan maailman parhaat ystävät!
I contacted the tax office or what ever it's called. Ok, enough of that boring stuff!
Yesterday I rushed home, to get piece of tiny robots fabric to the fabric store, to be able to pick the perfect shade for zipper. But I couldn't find the damn fabric anywhere! After looking for a while I gave up and checked my order and noticed I got ridiculously (sp?) small piece. Hmph!
Tiny robots was the only thing Pulu Desing mentioned by name...and I only have few things made of it. Anyway, I sewed all the purses that used blue thread (blue is boys color, right? and they wanted to have stuff for boys as well) and I think I did pretty good, eh? Ok, not really boyish, but cute and fun anyway. I adore the bird print. It used to be a pillow case and now I gave it new life as 2 change purses and 2 pencil/make up cases :) It's made of 100% recycled materials (except the thread, of course) ♥ I took the other change purse for my own use, thatäs how much I liked it.
Fir the first time in my like (or that's what I think, not sure) I have midterm dream. Actually I don't know what midterm means, but it sounds like a correct word to use here. I have like smaller, more realistic dream that I can actually achieve. I want to be able to work in my real job four days a week, instead of teh regular five. So I could use Mondays to sew and do Pinkkis stuff. But to be able to do that, I need to start making money with Pinkkis. And I will.
Woke up early his morning and went to the factory to do some cell phone straps or um...not really straps, but those cute little things...like phone jewelry. I think people would like to buy them. It was fun to make jewelry for a change. I love miniatures! and my friends!
♥ Raisa
Eilen menin kovalla kiireellä kotiin hakemaan loput robottikankaani, että osaan sitten kangaskaupasta ostaa juuri sen oikensävyisen vetoketjun (Pulusta ennen kaikkea mainittiin Tiny Robots kuosi) ja aikani etsittyä oli pakko luovuttaa. Olin ostanut sitä ihan naurettavan pienen palan ja kaiken jo käyttänyt. Nyt ei ole siitä kuin kolme kolikkokukkaroa, yksi normi ja yksi pieni penaali tarjottavana :( No, ei auta itku tässä kohtaa. Tein sitten kaikki sinisellä langalla ommeltavat pussukat (ne siellä Pulussa toivoi joitain poikamaisia juttuja).
Mutta ei siinäkään niin paljoa poikamaisia juttuja ollut. Pöh! Mulle on kyllä tulossa se ihan superhieno robottikangas jenkeistä.Anyway, sain paljon ommeltua ja tänään pääsee jatkamaan ilman lasten aiheuttamia välikohtauksia ja häiriöitä, sillä ovat isälleen menossa.
Mulla on muistaakseni ensimmäistä kertaa väliaikaunelma! Siis ihan semmmoinen oikea, realistinen tavoite, mihin tähdätä itseni ja elämäni kautta. Haluatko kuulla?
Ai, no ei sitten...hmph
Kerron kuitenkin! Haluaisin tehdä nelipäiväistä työviikkoa, niin että maanantai olis pyhitetty ompelulle ja korujen väännölle (ai nii, aamulla heräsin liian aikasin ja menin sitten "tehtaalle" tekemään koruja pitkästä aikaa! Nyt haluan tehdä herkullisia kännykkäkoruja! Ehkä avaimenperiäkin. Tosi kova vimma oli niiden tekemiseen, mutta kun pelottaa, että mulle jääkin hirveet kasat niitä ittelle. Sama juttu niiden pirun kaulaketjujen kanssa. Mä toden teolla tarviin niitä, mutta tilauksen minimihinta on 100 dollaria ja sillähän sitten saa ihan hillittömät määrät ketjuja. Mitä mä teen niin monella ketjulla?
Ei tässä sitten muuta. Ai nii, yksi juttu! Mulla on ihan maailman parhaat ystävät!
I contacted the tax office or what ever it's called. Ok, enough of that boring stuff!
Yesterday I rushed home, to get piece of tiny robots fabric to the fabric store, to be able to pick the perfect shade for zipper. But I couldn't find the damn fabric anywhere! After looking for a while I gave up and checked my order and noticed I got ridiculously (sp?) small piece. Hmph!
Tiny robots was the only thing Pulu Desing mentioned by name...and I only have few things made of it. Anyway, I sewed all the purses that used blue thread (blue is boys color, right? and they wanted to have stuff for boys as well) and I think I did pretty good, eh? Ok, not really boyish, but cute and fun anyway. I adore the bird print. It used to be a pillow case and now I gave it new life as 2 change purses and 2 pencil/make up cases :) It's made of 100% recycled materials (except the thread, of course) ♥ I took the other change purse for my own use, thatäs how much I liked it.
Fir the first time in my like (or that's what I think, not sure) I have midterm dream. Actually I don't know what midterm means, but it sounds like a correct word to use here. I have like smaller, more realistic dream that I can actually achieve. I want to be able to work in my real job four days a week, instead of teh regular five. So I could use Mondays to sew and do Pinkkis stuff. But to be able to do that, I need to start making money with Pinkkis. And I will.
Woke up early his morning and went to the factory to do some cell phone straps or um...not really straps, but those cute little things...like phone jewelry. I think people would like to buy them. It was fun to make jewelry for a change. I love miniatures! and my friends!
♥ Raisa
torstai 23. heinäkuuta 2009
:)♥!=)
Oikein kiva päivä meneillään. Ja eilinenkin oli, Pojan patin alkuperän tod.näk selvittyä. Hain apteekista lääkkeet, nyt Pojalla on melkoinen arsenaali niitä :)
Ilman Poikaystävää ei lääkkeiden annosta tulis yhtään mitää, koska sen pitää saada niitä keskellä päivää. Onneksi on Amerikkalainen Poikaystävä!♥
Illalla silitin tukikankaita monta tuntia
ja sain lopulta niputettuja kasoja ompeluvalmiiksi nipuiksi. Totesin, että puuttuu iso kasa vetskareita, joita sitten tänään tilasin 132 kpl :)
Myin yhden penaalin Californiaan! ♥ Ihanaa!! ja sitten Facebookin kautta tuli ilmoitus kiinnostuksesta yhtä toista penaalia kohtaan! ♥ Ihanaa!
I'm having very fine day! And yesterday was like that, too. 'cuz we found out what the mystery thing in Poika's stomach is! He got some new medicines, there's two pics of them -enjoy!
I've been getting ready for huge sewing marathon for two nights now (getting all the patterns drawn on to the fabric, cutting it, ironing the supportive fabric - which name I still don't know- and then putting all the pieces - 2 "main" fabrics, 2 lining fabrics (?) and matching zipper- together, it's really time consuming) and now I'm ready to start sewing!! ♥
I notice I need bunch of zippers, so I ordered 132 of them :) My fab new fabrics need new zippers and then I was running out of some of the most popular ones so there was really nothing I could do about it.
Today I've sold one pencil case to California!!! ♥ ♥ And on of my Facebook friends is interested of Little Red Riding Hood pencil case. If she's ok with the price then I sold two pencil cases today! Best day ever!! (One day I'll smile to myself of being soooo excited after selling 2 pencil cases in a day! That's a promise!!)
♥♥ Raisa ♥♥
Discount on all of my products on www.pinkkis.etsy.com for all my blog readers. Convo me first telling your are blog reader and I'll take 10% off your order!
Ilman Poikaystävää ei lääkkeiden annosta tulis yhtään mitää, koska sen pitää saada niitä keskellä päivää. Onneksi on Amerikkalainen Poikaystävä!♥
Illalla silitin tukikankaita monta tuntia
ja sain lopulta niputettuja kasoja ompeluvalmiiksi nipuiksi. Totesin, että puuttuu iso kasa vetskareita, joita sitten tänään tilasin 132 kpl :)Myin yhden penaalin Californiaan! ♥ Ihanaa!! ja sitten Facebookin kautta tuli ilmoitus kiinnostuksesta yhtä toista penaalia kohtaan! ♥ Ihanaa!
I'm having very fine day! And yesterday was like that, too. 'cuz we found out what the mystery thing in Poika's stomach is! He got some new medicines, there's two pics of them -enjoy!
I've been getting ready for huge sewing marathon for two nights now (getting all the patterns drawn on to the fabric, cutting it, ironing the supportive fabric - which name I still don't know- and then putting all the pieces - 2 "main" fabrics, 2 lining fabrics (?) and matching zipper- together, it's really time consuming) and now I'm ready to start sewing!! ♥
I notice I need bunch of zippers, so I ordered 132 of them :) My fab new fabrics need new zippers and then I was running out of some of the most popular ones so there was really nothing I could do about it.
Today I've sold one pencil case to California!!! ♥ ♥ And on of my Facebook friends is interested of Little Red Riding Hood pencil case. If she's ok with the price then I sold two pencil cases today! Best day ever!! (One day I'll smile to myself of being soooo excited after selling 2 pencil cases in a day! That's a promise!!)
♥♥ Raisa ♥♥
Discount on all of my products on www.pinkkis.etsy.com for all my blog readers. Convo me first telling your are blog reader and I'll take 10% off your order!
keskiviikko 22. heinäkuuta 2009
Great news from the vet!
It looks like infection!! Poika will be eating shitty expencive antibiotics for long time, but I'm sure they will work! (they have to!)
Poikaystävä told I got some fabrics on(in?) the mail!! Must go home and sew. Now.
Hyviä uutisia Pojan terveydestä!!
Patti näyttäisi olevan tulehduksen muodostama möykky. Pojalle määrättiin kalliit lääkkeet, pitkäksi ajaksi eteenpäin ja kontrolliultra, mutta niillä se sisupussi taas tokenee!!
Poikaystävä ilmoitti postin mukana tulleista kankaista! Täytyy päästä ompelemaan. Nyt.
♥ R
Poikaystävä told I got some fabrics on(in?) the mail!! Must go home and sew. Now.
Hyviä uutisia Pojan terveydestä!!
Patti näyttäisi olevan tulehduksen muodostama möykky. Pojalle määrättiin kalliit lääkkeet, pitkäksi ajaksi eteenpäin ja kontrolliultra, mutta niillä se sisupussi taas tokenee!!
Poikaystävä ilmoitti postin mukana tulleista kankaista! Täytyy päästä ompelemaan. Nyt.
♥ R
News from the vet...
I don't know if this is actually good or bad, but finally they seem to have a reason for Poika's constant vomiting...there's something in his stomach, something that shouldn't be there. They don't know what it is, not yet. But will soon, today perhaps. I don't really want to think about it. But somehow I'm sure it's not the big bad C. They spread quite fast, right? And he started vomiting a year ago and then it went away for quite while and is back now, been for at least 6 months.
Lets hope for the best!
Discount on all of my products on www.pinkkis.etsy.com for all my blog readers. Convo me first telling your are blog reader and I'll take 10% off your order!
Lets hope for the best!
Discount on all of my products on www.pinkkis.etsy.com for all my blog readers. Convo me first telling your are blog reader and I'll take 10% off your order!
tiistai 21. heinäkuuta 2009
Tiistai, 21.7.09 Tuesday July 21st
Heips!
Tilasin lisää kankaita! Aivan mielettömän hienoja, vähän aikuisempaan makuun. Kuitenkin kovasti mieluisia! Ja sitten on pari Japanilaista kangasta tulossa. Ihanaa!!
Äiti oli eilen käymässä, toi ison kasan vihanneksi, marjoja ja tomaattikastiketta (pakastettavaksi). Minun korjatessa pikkuveljen housuja äiti kävi läpi ompelemani pussukat ja osti niitä 90 €:lla :) Housujen korjauksesta sain vielä 5 €
Juteltiin paljon "myyjäisistä" jotka järjestetään äidin luona ens kuun alussa. Sinne kutsutaan n. 20 äidin kaveria, ihan vaan ostamaan minun tekemiä juttuja :) Aion myös leipoa, sekä tarjottavat että myyntiin kaikkea hyvää. Toivon tämän tempauksen auttavan edes vähän visalaskun maksamisessa. Sekin tietty auttais, jos en niin paljoa tilais netistä lisää materiaalia... mutta melko lailla tylsä apukeino, eikö totta?
Poikaystävä ilmoitti, että on tullut pakettikortti. Molemmat odotetaan kauan matkassa olleita paketteja, minä paria keittokirjaa ja Chris jotain vitamiinejä.
Poika on jälleen eläinlääkärissä, tällä kertaa uudestaa siellä ultrassa, koska viime kerralla se niiden tarkempi laite oli rikki. Huomenna olis tarkotus tehdä sitten se tähystys, mikäli nyt ei löydetä mitään. Mutta mun oli ilmotettava niille, ettei mulla ole siihen tällä hetkellä varaa.
Nyt ei ole kuviakaan laittaa näytille, tylsää...
I ordered some really cool fabrics! Can't wait to get them!! I'd say they are a bit more mature than my fabrics usually are (just like the ones I ordered before)...tattooed women, snakes, robots, Frida Kahlos...
My mom finally came and in the end I had hard time get her out! Lol! She had to pick up my brother from the airport which is close to my house. I was yawning madly and she just sat there...Anyway, while I was fixing my brother's pants she spent 90 euros on my pouches :) And we made a lot of plans for our Pinkkis party, which is going to be like tupperware or partylite thing, dunno what they are called. But she's going to invite 20 of her friends, I'm gonna bake and sew like my life depends on it and then sell everything to her rich friends :) Great plan, huh? Hopefully it'll help me with my horrible credit card bill...I know something that would help...I should stop ordering stuff online...but I like it so much!! and besides I buy fabrics to make money, right?
Poika is at the vet again, the same ultrasound, but hopefully this time it would work. I can't afford the other thing they were about to make him tomorrow. :(
That's all!
♥ Raisa
Tilasin lisää kankaita! Aivan mielettömän hienoja, vähän aikuisempaan makuun. Kuitenkin kovasti mieluisia! Ja sitten on pari Japanilaista kangasta tulossa. Ihanaa!!
Äiti oli eilen käymässä, toi ison kasan vihanneksi, marjoja ja tomaattikastiketta (pakastettavaksi). Minun korjatessa pikkuveljen housuja äiti kävi läpi ompelemani pussukat ja osti niitä 90 €:lla :) Housujen korjauksesta sain vielä 5 €
Juteltiin paljon "myyjäisistä" jotka järjestetään äidin luona ens kuun alussa. Sinne kutsutaan n. 20 äidin kaveria, ihan vaan ostamaan minun tekemiä juttuja :) Aion myös leipoa, sekä tarjottavat että myyntiin kaikkea hyvää. Toivon tämän tempauksen auttavan edes vähän visalaskun maksamisessa. Sekin tietty auttais, jos en niin paljoa tilais netistä lisää materiaalia... mutta melko lailla tylsä apukeino, eikö totta?
Poikaystävä ilmoitti, että on tullut pakettikortti. Molemmat odotetaan kauan matkassa olleita paketteja, minä paria keittokirjaa ja Chris jotain vitamiinejä.
Poika on jälleen eläinlääkärissä, tällä kertaa uudestaa siellä ultrassa, koska viime kerralla se niiden tarkempi laite oli rikki. Huomenna olis tarkotus tehdä sitten se tähystys, mikäli nyt ei löydetä mitään. Mutta mun oli ilmotettava niille, ettei mulla ole siihen tällä hetkellä varaa.
Nyt ei ole kuviakaan laittaa näytille, tylsää...
I ordered some really cool fabrics! Can't wait to get them!! I'd say they are a bit more mature than my fabrics usually are (just like the ones I ordered before)...tattooed women, snakes, robots, Frida Kahlos...
My mom finally came and in the end I had hard time get her out! Lol! She had to pick up my brother from the airport which is close to my house. I was yawning madly and she just sat there...Anyway, while I was fixing my brother's pants she spent 90 euros on my pouches :) And we made a lot of plans for our Pinkkis party, which is going to be like tupperware or partylite thing, dunno what they are called. But she's going to invite 20 of her friends, I'm gonna bake and sew like my life depends on it and then sell everything to her rich friends :) Great plan, huh? Hopefully it'll help me with my horrible credit card bill...I know something that would help...I should stop ordering stuff online...but I like it so much!! and besides I buy fabrics to make money, right?
Poika is at the vet again, the same ultrasound, but hopefully this time it would work. I can't afford the other thing they were about to make him tomorrow. :(
That's all!
♥ Raisa
maanantai 20. heinäkuuta 2009
Viikonloppu - Weekend
Todella ärsyttävä...kirjotin piiiitkän kuvauksen viikonlopustani, olin jo englanninkielistä versiota viimeistelemässä, kuvien kera. kun jotain ärsyttävää sattui, ja kaikki kirjotukseni katos. Ja koko ajanhan toi automaattisesti tallentaa tätä, mut silti ei löydy mistään. Prkl.
Nyt tulee sitten lyhyempi versio...pah! ja vähemmän kuvia. tuplapah!
Ompelin patalappuja
ja pussukoita aika vimmalla. Sain vähän vauhtiakin lisättyä kun pikkasen organisoin touhujani.
Ulkoilutin kiittämättömät puput, leikkasin kynnet ja siivosin huoneen. Olin kovin karvainen ja nuhainen kaiken tämän jälkeen, naarmuillakin.
Leivon hävyttömän hyviä brownieseja, oma resepti ♥
lisäksi leivoin sämpylöitä ja sunnuntaina vielä vähän keksejäkin, oli taikinaa edellisestä sessiosta pakastimessa.
LAuantaina oli peli-ilta ja meillä todella kivaa. Syötiin hyvin Paulan tekemiä herkkuja ja minun brownieseja. Nam!
Siinä se aika pitkälti oli.
Kuvia tuli sittenkin enemmän kuin alkuperäisessä oli :)
Hargs! I wrote a long post of my weekend and then something happened and everything disappeared :(
I had good weekend. Here's a short list of things I did:
sewed (sp?) a lot (potholders and change purses, pencil cases, make-up bags...).
Baked the best damn vegan brownies ever (own recipe) and some bread rolls and cookies.
Spent Saturday evening at friends new home, eating, kissing dogs, chatting, playing cards and eating a bit more.
I took the bunnies outside, after cutting their nails and cleaning up their messy room. I was completely covered with bunny hair. Sokeri tried to kill me with his sharp nails...damn bunny!
I guess that was it.
Good weekend, eh?
♥ Raisa
Nyt tulee sitten lyhyempi versio...pah! ja vähemmän kuvia. tuplapah!
Ompelin patalappuja
ja pussukoita aika vimmalla. Sain vähän vauhtiakin lisättyä kun pikkasen organisoin touhujani.Ulkoilutin kiittämättömät puput, leikkasin kynnet ja siivosin huoneen. Olin kovin karvainen ja nuhainen kaiken tämän jälkeen, naarmuillakin.
Leivon hävyttömän hyviä brownieseja, oma resepti ♥
lisäksi leivoin sämpylöitä ja sunnuntaina vielä vähän keksejäkin, oli taikinaa edellisestä sessiosta pakastimessa.LAuantaina oli peli-ilta ja meillä todella kivaa. Syötiin hyvin Paulan tekemiä herkkuja ja minun brownieseja. Nam!
Siinä se aika pitkälti oli.
Kuvia tuli sittenkin enemmän kuin alkuperäisessä oli :)
Hargs! I wrote a long post of my weekend and then something happened and everything disappeared :(
I had good weekend. Here's a short list of things I did:
sewed (sp?) a lot (potholders and change purses, pencil cases, make-up bags...).
Baked the best damn vegan brownies ever (own recipe) and some bread rolls and cookies.
Spent Saturday evening at friends new home, eating, kissing dogs, chatting, playing cards and eating a bit more.
I took the bunnies outside, after cutting their nails and cleaning up their messy room. I was completely covered with bunny hair. Sokeri tried to kill me with his sharp nails...damn bunny!
I guess that was it.
Good weekend, eh?
♥ Raisa
perjantai 17. heinäkuuta 2009
Perjantai - Friday
Itseasiassa tämä on kyllä eilisestä, torstaista. Eikä tästä päivästä. No joo, ihan sama.
Kotimatkalla kävin ompeluliikkeessä ostamassa mittanauhan, jossa olis myös tuumat merkittynä sekä vaal.pun ompelulangan. Täytyy myös langat ostaa netistä, luulisin. Täytyy tutkia asiaa enemmän.
Kotiin päästyä lähettiin heti Pojan ja koko konkkaronkan kanssa kävelylle. Oli kivaa kun lapset oli taas kotona ♥
Ja sitten ruokaa laittamaan...en ymmärrä miks mun piti tehdä kaikki se mitä oli äitillekkin ajatellut tarjoavani...eli siis kirkaslieminen tofukeitto, inari sushia ja kylmiä soba nuudeleita ja parsakaalia. Jotenkin kaikessa oli hirvee vääntäminen...en sentään lähtenyt itse tofua tekemään. Ja loppujen lopuks ruoka ei edes ollut niin hyvää kun olis voinut. Niissä tofutaskuissa oli jotain vialla. Nuudelit oli onneks tosi hyviä! Samalla kun tein noita juttuja tein myös mansikka-viinimarjavispipuuron. Mulla on vimma tyhjentää kaappeja (jotta voin sitten kun on rahaa - jos semmonen aika vielä joskus koittaa...visalasku taas 900 euroo - täyttää ne kaikilla herkuilla) ja oon siinä aika hyvin onnistunut. Täytyy leipoa leipää, jotta sais niitä kaikenmaailman vehnärouheita ja muita pois.
Poikaystävä oli sitten vielä kipeä, eikä näin ollen tullut lainkaan syömään :( Eikä lapset tykänneet kuin joistain kohdista. Pöh!
Pyykkien viikkauksen jälkeen pääsin lopulta ompelemaan. Mutta sitten piti taas ruokkia lapset, mennä suihkuun ja nukkumaan. EI siinä siis paljoa kerinnyt aikaan saamaan. No, tänään sitten uudella innolla.
Yesterday after work I went to sewing store to buy some thread and measuring tape with inches. Need to find cheaper place to buy threads! Online, I think.
Anyway, after taking a walk with the whole family (kids are back ♥) I started to make dinner. For some unknown reason I decided to prepare the menu I planned for my mom. And it took forever and it wasn't even that good. Cold soba noodles were great, soup was nice but inari sushi tasted weird. Bohoo. I also made this finnish healthy dessert/snack porridge (sp?) for the kids mainly (I'm into emptying my closets and freezer - so I can re-fill them when I have more money, which won't happen any time soon...credit card bill is over 900 euros...eek!) but I really like it myself, too. Poikaystävä was't feeling well, so he didn't eat anything. And kids were complaining :( Nice!
After I cleaned up the horrible mess I made (I ended up doing most of the dishes by hand cuz dishwasher was almost full) and folding some laundry I was finally able to go upstairs and sew. I didn't get that much done cuz then I had to put the kids to bed and take a shower and go to bed. But I'm saving it for tonight. I should bake something for tomorrow. We're having "game night" and I'm the only vegan.
♥ R
Kotimatkalla kävin ompeluliikkeessä ostamassa mittanauhan, jossa olis myös tuumat merkittynä sekä vaal.pun ompelulangan. Täytyy myös langat ostaa netistä, luulisin. Täytyy tutkia asiaa enemmän.
Kotiin päästyä lähettiin heti Pojan ja koko konkkaronkan kanssa kävelylle. Oli kivaa kun lapset oli taas kotona ♥
Ja sitten ruokaa laittamaan...en ymmärrä miks mun piti tehdä kaikki se mitä oli äitillekkin ajatellut tarjoavani...eli siis kirkaslieminen tofukeitto, inari sushia ja kylmiä soba nuudeleita ja parsakaalia. Jotenkin kaikessa oli hirvee vääntäminen...en sentään lähtenyt itse tofua tekemään. Ja loppujen lopuks ruoka ei edes ollut niin hyvää kun olis voinut. Niissä tofutaskuissa oli jotain vialla. Nuudelit oli onneks tosi hyviä! Samalla kun tein noita juttuja tein myös mansikka-viinimarjavispipuuron. Mulla on vimma tyhjentää kaappeja (jotta voin sitten kun on rahaa - jos semmonen aika vielä joskus koittaa...visalasku taas 900 euroo - täyttää ne kaikilla herkuilla) ja oon siinä aika hyvin onnistunut. Täytyy leipoa leipää, jotta sais niitä kaikenmaailman vehnärouheita ja muita pois.
Poikaystävä oli sitten vielä kipeä, eikä näin ollen tullut lainkaan syömään :( Eikä lapset tykänneet kuin joistain kohdista. Pöh!
Pyykkien viikkauksen jälkeen pääsin lopulta ompelemaan. Mutta sitten piti taas ruokkia lapset, mennä suihkuun ja nukkumaan. EI siinä siis paljoa kerinnyt aikaan saamaan. No, tänään sitten uudella innolla.
Yesterday after work I went to sewing store to buy some thread and measuring tape with inches. Need to find cheaper place to buy threads! Online, I think.
Anyway, after taking a walk with the whole family (kids are back ♥) I started to make dinner. For some unknown reason I decided to prepare the menu I planned for my mom. And it took forever and it wasn't even that good. Cold soba noodles were great, soup was nice but inari sushi tasted weird. Bohoo. I also made this finnish healthy dessert/snack porridge (sp?) for the kids mainly (I'm into emptying my closets and freezer - so I can re-fill them when I have more money, which won't happen any time soon...credit card bill is over 900 euros...eek!) but I really like it myself, too. Poikaystävä was't feeling well, so he didn't eat anything. And kids were complaining :( Nice!
After I cleaned up the horrible mess I made (I ended up doing most of the dishes by hand cuz dishwasher was almost full) and folding some laundry I was finally able to go upstairs and sew. I didn't get that much done cuz then I had to put the kids to bed and take a shower and go to bed. But I'm saving it for tonight. I should bake something for tomorrow. We're having "game night" and I'm the only vegan.
♥ R
torstai 16. heinäkuuta 2009
Bored....
Apua, tuntuu että halkean...oon niin kypsä tähän työhön...ei jaksa vaan istua täällä haluaa tehdä jotain. Tilasin jo kankaita ja oon muutenkin surffannut ihan liiaksi. Puhelin ei soi eikä ole mitään mielekästä tekemistä. Vois tietty kirjottaa niitä reseptejä puhtaaks.
Äiti suututti mut olemalla tulematta meille syömään niinkuin sunnuntaina sovittiin. Olin jo Dashi -liemet laittanut muhimaan ja suunnitellut menun. Ja sitten kun soitin varmistaakseni kellon aikaa se ilmoittikin että on vielä Kemijärvellä...kiva.
Kyllä se vähän lepytteli ajatuksella, että pidettäis niillä myyjäiset, johon se kutsuis ystäviään. Ja ne siis ostais niitä mun tekeleitä. Olishan se kivaa...
Hitto, takapuoli puutuu!
Jeez, I'm gonna burst. Out of boredom. This job is killing me. Summers are so quiet and there's nothing to do. Nothing interesting I mean. I could always write my recipes. I already ordered some fabrics.
Mom got me mad. She was supposed to come over, to eat dinner at us like we had planned on last Sunday. I had made dashi -stock ready and had everything planned out and then I call her to ask what time she's coming she tells me she's not coming. How nice...
Anyway, she tried to cheer me up by telling me she had plans for us to have "Pinkkis -party" at her apartment and she's going to invite approx 20 guests so I could sell my stuff to them. I have to admit it could be fun...
Damn, my ass is getting numb! 40 mins to suffer...
r
Äiti suututti mut olemalla tulematta meille syömään niinkuin sunnuntaina sovittiin. Olin jo Dashi -liemet laittanut muhimaan ja suunnitellut menun. Ja sitten kun soitin varmistaakseni kellon aikaa se ilmoittikin että on vielä Kemijärvellä...kiva.
Kyllä se vähän lepytteli ajatuksella, että pidettäis niillä myyjäiset, johon se kutsuis ystäviään. Ja ne siis ostais niitä mun tekeleitä. Olishan se kivaa...
Hitto, takapuoli puutuu!
Jeez, I'm gonna burst. Out of boredom. This job is killing me. Summers are so quiet and there's nothing to do. Nothing interesting I mean. I could always write my recipes. I already ordered some fabrics.
Mom got me mad. She was supposed to come over, to eat dinner at us like we had planned on last Sunday. I had made dashi -stock ready and had everything planned out and then I call her to ask what time she's coming she tells me she's not coming. How nice...
Anyway, she tried to cheer me up by telling me she had plans for us to have "Pinkkis -party" at her apartment and she's going to invite approx 20 guests so I could sell my stuff to them. I have to admit it could be fun...
Damn, my ass is getting numb! 40 mins to suffer...
r
keskiviikko 15. heinäkuuta 2009
♥ Cupcake oven mitten and pot holder
Olen aikoinani saanut "palkaksi" Marimekon Unikko patakintaat, sillon kun ne oli "kuuminta hottia", eli joskus 6-8 vuotta sitten. Ja niitä olen sitten käyttänyt vaikka aika on niistä jättänyt ja ne on jo puhkikuluneetkin. Ei vaan ole löytynyt sellaisia minulle mieluisia. Ennen kuin viime talvena Jenkeissä ollessani näin cupcake patakintaan! Jota en ostanut!!! Hölmö!
Netistä yritin sopivaa paikallistaa mutta ei tärpännyt.
Sitten tajusin, että minähän voin ommella sellaisen itse! JA niin minä sitten tein! Eristeenä käytin vanhoja paksuja kankaita, esim kylpytakkia ja farkkuja. Olen tuotoksiini oikein tyytyväinen, vähän on vielä kaavoissa hiomista, mutta kauempaa katsottuna vallan mainiot!
had the ugliest and oldest potholders one can have and then I saw really cute cupcake oven mittens on a trip and silly as I am, I didn't buy them. Since then I've been looking for them online - with no luck.
Then I realized I have sewing machine and lovely fabric and tadaa! I made my own cupcake potholder and oven mitten!
Is till need to work on the pattern but so far it looks very promising! Happy!
Need to work on my book but I can't! I do want to but then again I don't. I don't like to do things I HAVE to do. Stupid, I know. The book is dream I didn't know I had come true!
Netistä yritin sopivaa paikallistaa mutta ei tärpännyt.
Sitten tajusin, että minähän voin ommella sellaisen itse! JA niin minä sitten tein! Eristeenä käytin vanhoja paksuja kankaita, esim kylpytakkia ja farkkuja. Olen tuotoksiini oikein tyytyväinen, vähän on vielä kaavoissa hiomista, mutta kauempaa katsottuna vallan mainiot!
had the ugliest and oldest potholders one can have and then I saw really cute cupcake oven mittens on a trip and silly as I am, I didn't buy them. Since then I've been looking for them online - with no luck.
Then I realized I have sewing machine and lovely fabric and tadaa! I made my own cupcake potholder and oven mitten!
Is till need to work on the pattern but so far it looks very promising! Happy!
Need to work on my book but I can't! I do want to but then again I don't. I don't like to do things I HAVE to do. Stupid, I know. The book is dream I didn't know I had come true!
tiistai 14. heinäkuuta 2009
Läskiä - fat
Naiset usein lihoo saatuaan lapsia, kuulemma. Tai sitten ne lihoo täytettyään 30, kuulemma. Tai sitten ne lihoo kun ne alkaa vakavasti seurustelemaan, kuulemma. Mä oon aina ollut melko pieni kokoinen, syönyt ihan miten sattuu, vedellyt sipsejä ja suklaata, keksejä ja cupceikkejä sillon kun mieli tekee, eikä oo tuntunut missään. Ja aina olen ihmetellyt niitä ikuisia laihduttajia ja salaatinsyöjiä, että mitä helvettiä. Söisitte niin kuin minäkin.
Molempien raskauksien jälkeen laihduin entistä pienemmäksi ja tupakoinnin lopetettuani lihotut kilot lähti kuin itsestään pois. Ja minä vaan herkuttelen. Tokihan ruokavalioni pääsääntöisesti koostuu terveellisestä ja luonnostaankin kevyemmästä kasviruoasta, mutta kyllä päivittäin pitää jotain herkkua saada, eikä siihen riitä kaksi palaa suklaata, vaan koko levy.
Mutta nyt on jotain kammottavaa tapahtunut. Ihana solakka varteni on veltostunut ja pyöristynyt. Kun kumarrun tulee farkkujen vyötärön päälle sinne kuulumaton makkara! Olen ikilaiha vegaani! Ei minulle voi tulla vatsamakkaroita!!
Pakaroitani ahdistaa ennen niin sopivissa farkuissa. Selkärankani ei ole enää niin kauniisti kuopalla. Vatsalihakseni ovat kadonneet (mulla oikeesti näky vatsalihakset enkä takuulla ole tehnyt niiden eteen yhtään mitään!). Ilta-aurinkoa on turha yrittää kuikuilla reisieni välistä, ei ole enää lihojen välissä pienintäkään rakoa.
Kaikki tämä kauheus on tullut pikkuhiljaa, ja kunnolla puhjennut kukkaan kevään aikana, uuden rakkauden tultua kuvioihin. Miksi, oi, miksi? Ei minua ole aiemminkaan miehet lihottaneet! (Mitä nyt edellinen kahdesti sai painoni hipomaa kuuttakymppiä.)
Se alkoi takapuolesta, valahti sieltä reisiin, nousi vatsaan, hiipi kylkien kautta selkään ja nyt vielä käsivarsiinkin! Seuraavaksi varmaan luisevat ranteeni ovat vauvamaisen pyöreät! Ei!!! Tälle on nyt tehtävä jotain! En minä voi olla "normaali"vartaloinen! Minun kuuluu olla ihanan pieni, kompakti. Joten...älä kerro kenellekkään...minä olen dieetillä. Ok, kyse ei siis ole mistään ihmedieetistä, mutta minun on nyt vaan myönnettävä, että olen ihan tavallinen ihminen, joka ei voi syödä enemmän kuin kuluttaa, ilman että se kohta näkyy jo ranteissa asti. Eli jos haluan palata entisiin mittoihin (ei suinkaan niihin kaikista pienimpiin, kymmenen vuoden takaisiin) on minun alettava syömään asiallisemmin. Ei enää herkkuja joka päivä, kevyempiä lounaita, ei kokaa muuten kuin herkutteluun (siis coca-colaa!), ei cupceikkejä mahan täydeltä, ei sipsejä päivittäiseen ruokavalioon jne.
Olen nyt reilun viikon ajan noudattanut uutta uljasta linjaani ja hyvin on mennyt. En tiedä olenko laihtunut (Poikaystävä sanoi etten ole - pöh!) mutta varmasti olen vähemmän syönyt. Ok, kävin vaa'alla. Painan nyt sen verran kun mitä kunto-ohjaaja toivoi minun painavan silloin kun olin 18. Hmmm...mutta silti! Minä en ole enää jäntevä. Ja liikuntaa en varmasti ala harrastamaan jäntevöityäkseni. Piste. Joskus voin ehkä vielä juosta. Mutta en muuta. Eli siis täytyy päästä eroon ylimääräisestä pehmeydestä ruokavalion avulla. Ja sen minä aion tehdä. Otin itsestäni todella vastenmielisen kuvan istuessani autossa ja se innoittaa minut tähän suureen tehtävään. Ja aion ottaa itsestäni uuden ihanan kuvan istuessani autossa sitten kun olen taas oma itseni :)
Tässä se karmiva kuva
This is all about me getting fat. I've always been the skinny girl, no matter what I eat or how lazy I am with exercising (sp?). I could eat cupcakes, chips, chocolate, cookies, brownies, ice cream... anything and it really didn't show. I thought I was superwoman who wouldn't have to worry about stuff like that...like getting fat. But guess what! I wasn't! I got fat! Even my f**king arms are fat now. And look at my belly on that pic! Jesus! I have to do something. Now. Before even my skinny wrists are history.
So I need to eat like normal people eat, no more chips for midnight snack. No more double batches of cupcakes, no more heavy lunches, no more giant size popcorn at the movies (eek!)...and actually it's not really that sad either. I can do it. I won't do anything I can't keep up with the rest of my life. I'm very serious. I will post another picture later this year. You'll see.
p.s. Didn't sew yesterday. Painted instead. Didn't do anything good tho. Need to go home and sew. I miss the sound of my sewing machine.
♥ Raisa
Molempien raskauksien jälkeen laihduin entistä pienemmäksi ja tupakoinnin lopetettuani lihotut kilot lähti kuin itsestään pois. Ja minä vaan herkuttelen. Tokihan ruokavalioni pääsääntöisesti koostuu terveellisestä ja luonnostaankin kevyemmästä kasviruoasta, mutta kyllä päivittäin pitää jotain herkkua saada, eikä siihen riitä kaksi palaa suklaata, vaan koko levy.
Mutta nyt on jotain kammottavaa tapahtunut. Ihana solakka varteni on veltostunut ja pyöristynyt. Kun kumarrun tulee farkkujen vyötärön päälle sinne kuulumaton makkara! Olen ikilaiha vegaani! Ei minulle voi tulla vatsamakkaroita!!
Pakaroitani ahdistaa ennen niin sopivissa farkuissa. Selkärankani ei ole enää niin kauniisti kuopalla. Vatsalihakseni ovat kadonneet (mulla oikeesti näky vatsalihakset enkä takuulla ole tehnyt niiden eteen yhtään mitään!). Ilta-aurinkoa on turha yrittää kuikuilla reisieni välistä, ei ole enää lihojen välissä pienintäkään rakoa.
Kaikki tämä kauheus on tullut pikkuhiljaa, ja kunnolla puhjennut kukkaan kevään aikana, uuden rakkauden tultua kuvioihin. Miksi, oi, miksi? Ei minua ole aiemminkaan miehet lihottaneet! (Mitä nyt edellinen kahdesti sai painoni hipomaa kuuttakymppiä.)
Se alkoi takapuolesta, valahti sieltä reisiin, nousi vatsaan, hiipi kylkien kautta selkään ja nyt vielä käsivarsiinkin! Seuraavaksi varmaan luisevat ranteeni ovat vauvamaisen pyöreät! Ei!!! Tälle on nyt tehtävä jotain! En minä voi olla "normaali"vartaloinen! Minun kuuluu olla ihanan pieni, kompakti. Joten...älä kerro kenellekkään...minä olen dieetillä. Ok, kyse ei siis ole mistään ihmedieetistä, mutta minun on nyt vaan myönnettävä, että olen ihan tavallinen ihminen, joka ei voi syödä enemmän kuin kuluttaa, ilman että se kohta näkyy jo ranteissa asti. Eli jos haluan palata entisiin mittoihin (ei suinkaan niihin kaikista pienimpiin, kymmenen vuoden takaisiin) on minun alettava syömään asiallisemmin. Ei enää herkkuja joka päivä, kevyempiä lounaita, ei kokaa muuten kuin herkutteluun (siis coca-colaa!), ei cupceikkejä mahan täydeltä, ei sipsejä päivittäiseen ruokavalioon jne.
Olen nyt reilun viikon ajan noudattanut uutta uljasta linjaani ja hyvin on mennyt. En tiedä olenko laihtunut (Poikaystävä sanoi etten ole - pöh!) mutta varmasti olen vähemmän syönyt. Ok, kävin vaa'alla. Painan nyt sen verran kun mitä kunto-ohjaaja toivoi minun painavan silloin kun olin 18. Hmmm...mutta silti! Minä en ole enää jäntevä. Ja liikuntaa en varmasti ala harrastamaan jäntevöityäkseni. Piste. Joskus voin ehkä vielä juosta. Mutta en muuta. Eli siis täytyy päästä eroon ylimääräisestä pehmeydestä ruokavalion avulla. Ja sen minä aion tehdä. Otin itsestäni todella vastenmielisen kuvan istuessani autossa ja se innoittaa minut tähän suureen tehtävään. Ja aion ottaa itsestäni uuden ihanan kuvan istuessani autossa sitten kun olen taas oma itseni :)
Tässä se karmiva kuva
This is all about me getting fat. I've always been the skinny girl, no matter what I eat or how lazy I am with exercising (sp?). I could eat cupcakes, chips, chocolate, cookies, brownies, ice cream... anything and it really didn't show. I thought I was superwoman who wouldn't have to worry about stuff like that...like getting fat. But guess what! I wasn't! I got fat! Even my f**king arms are fat now. And look at my belly on that pic! Jesus! I have to do something. Now. Before even my skinny wrists are history.
So I need to eat like normal people eat, no more chips for midnight snack. No more double batches of cupcakes, no more heavy lunches, no more giant size popcorn at the movies (eek!)...and actually it's not really that sad either. I can do it. I won't do anything I can't keep up with the rest of my life. I'm very serious. I will post another picture later this year. You'll see.
p.s. Didn't sew yesterday. Painted instead. Didn't do anything good tho. Need to go home and sew. I miss the sound of my sewing machine.
♥ Raisa
maanantai 13. heinäkuuta 2009
Takaisin töissä -Back to work
Töissä jälleen. Siis aikuisten oikeissa töissä. "Töitähän" olen tehnyt koko lomani, Ruotsin reissullakin vähän leikkelin kankaita ja hotellihuoneen silitysraudalla tukikankaita aamutuimaan Poikaystävän nukkuessa kiinnitin :)
Ihan ok olla täällä taas, alko kotona tunnelma olee jo sen verran nihkee, että ihan kiva päästä eroon naapureista (tai siis vaan siitä yhdestä rumasta).
Olen siis ommellut ihan hillittömästi, ja jos en ompele, niin sitten teen ompelun esivalmisteluja, eli leikkaan kankaita, vuoria, tukikankaita, silitän niitä kiinni ja valkkaan vetoketjut. Nyt vähän alkaa kiinnostamaan kankaan painanta. Entä jos tekis omia juttuja...?
Lapset on ollut isällään koko mun loman ajan, mikä on ollut sinäänsä tosi hyvä, sillä ei ole tarvinnut keskeyttää hommia jonkun toisen nälän takia, tms. Kyllä niitä oli tosi kava nähdä, kun sunnuntaina kävivät palauttamassa auton. Torstaina tulevat sitten taas kotiin.
Vitsi, on niin paljon kaikkea, ettei millään meinaa saada mihinkään mitään tolkkua. Aloitetaan ihan alusta.
Perjantaina suoraan töistä aseman kautta (Poikaystävä piti saada mukaan) satamaan ja siellä auto laivaan. Laivalla kierrettiin ja minä leikkelin kankaita. Oli kivaa. Aamulla Tukholmassa auto parkkiin ja metrolla keskustaan. Käytiin Åhlensilla hakemassa Muji suihkepulloja (ostin muistaakseni 6!) ja jotain muuta pientä kivaa. Sieltä sitten vanhankaupungin kautta Södermalmille jossa sitten loppupäivä vietettiinkin kierrellen pikkuliikkeita ja kirppikiksiä. Vegekaupasta taas ihania herkkuja (pari superhyvää tofua lähti matkaan - nam! ja sitten juhlapulloksi kolaa - tämä juodaan sitten kun saan ensimmäisen "oikean" asiakkaan tai kun Etsy myynnit ylittävät 20 kpl:n rajan. Kumpi nyt sitten tulee ensimmäisenä vastaan) ja lopulta kaatosateen vaihduttua ihan vaan sateeksi mentiin lopulta Hermansille. Kissakurnauskis!
Illalla ajettiin 200 km ensimmäiselle etapille. Mentiin hotelliin kun ei muutakaan jaksettu. Oli kivaa! Aamulla sitten taas matkaan, en muista paljon ajettiin tai minne päädyttiin, mutta oli varmasti hauskaa :) Seuraava yö nukuttiin oikein kivalla leirintäalueella teltassa. Ja sieltä sitten Ouluun. Oulussa käytiin kiinalaisessa syömässä ja kirppareilla. Ei mitään ihmeellistä löytynyt. Jotain pientä kuitenkin. Yövyttiin Oulun ja Jyväskylän välillä leirintäalueella, mökissä tällä kertaa. Jyväskylässä syötiin Katariinassa, paikallisessa kasvisruokalassa. Leppoisa paikka. JA sieltä sitten kotiin!
Kotona ei ollut ketään, Mikko ja Lassi oli hesacupissa ja Pinja jossain kaverilla. Poika ja puput oli sentään paikalla. Lopulta koko perhe oli kasassa ja kaikki hyvin.
Seuraavana aamuna lapset lähti mökille ja minä aloin ompelemaan! Chris on työstänyt kirjaansa koko sen ajan kun minä olen ommellut.
Pojan lääkekuuri on tehonnut hyvin. Tänään olisin unohtanut antaa kortisonitabletin, ellei se olisi lääkeannostelijassa ollut. Jee!
Viimeviikolla sain uusia kankaita, jotka on osoittautuneet niiiiiin ihaniksi että. Sain ihan uutta puhtia ompeluun. Tästä totesin sen, että innostukseni saattaisi juuri uusien kankaiden avulla jatkua todella pitkään! Kunhan vaan saisi niitä nyt myytyäkin! Tästä pääsenkin seuraavaan aiheeseen...
Perjantain pakkasin tuotteeni siististi ja harjasin vaaleanpunaisen harjani. Lähdin bussilla kaupunkiin, tarkoituksenani käydä sekä Pulu Design liikkeessä, että Kitschissä. Jännitti niin, että meinasin jo useaan otteeseen kääntyä takaisin. Pulussa unohdin hengittää, mutta sain asiani esitettyä (vauhdilla!) mutta harmikseni (onneksi?) oikeat henkilöt eivät olleet paikalla. Jätin yhteystietoni ja näytin kuitenkin tuotokseni työntekijälle.
Sieltä sitten Kitschiin. Jotenkin se jännitti vielä enemmän. Oikeastaan ihan turhaan, sillä sielläkään ei oikea henkilö ollut paikalla. Sain sähköpostiosoitteen, johon voisin sitten lähettää kuvia ja kosimiskirjeen, jonka sitten tänään tein ja jopa lähetinkin! Ja lähetin sitten saman tien toiseenkin lupaavanoloiseen liikkeeseen. Ensin ajattelin, että otan yhteyttä ihan kaikkiin lahjatavara tms. liikkeisiin (sillä mielellä, että kyllä jostain tärppää) mutta sitten ajattelinkin, että kyllä sen liikkeen täytyy olla myös minun ja tuotteitteni oloinen, eikö vain?
Ja nyt ommellaan ja odotetaan. Tahdon avata sen kokis pullon pian!
Gonna make it short, my lunch break is almost over.
Our trip to Sweden was terrific. Stockholm was so nice, even with heavy rain. Hermans with it's delicious food was great, as always. Something not so nice happened to Poikaystävä though. He found something non-edible in his salad :( But mine was just perfect. We drove a lot, slept one night in a hotel, one in a tent and one in a cabin. I had some fabrics with me which I cut in pieces and even managed to iron the supportive fabric into them. Great!
After two days we ended up back into Finland, went thriftstore shopping, ate Chinese and drove to small place between Oulu and Jyväskylä.
On our last day we ended up in Jyväskylä, ate in vegetarian cafeteria, food was good and atmosphere (sp?) relaxed. Some more thriftstore shopping (nothing much really) and then back home.
Home was empty, except for Poika and the bunnies. Kids were somewhere. Finally they got home and everything was fine. The next morning they left with their dad and I had all the time in the world to sew. So I did! I got some new fabrics in the mail which made me to sew even more. :) On Friday I did something I've always wanted to do but never got the guts to do it. I packed my creations and took the bus to the city and showed them to couple of stores! Eek! I was so nervous! Forgot to breath but other than that it went well. Except none of the "right" people were there. But today I've sent email to two stores, even made them flickr albums, showing stuff they might be interested of.
No matter what happens I'm so proud of myself. I did it. I did my part and now the rest is not up to me. I mean, of course I need to send more emails to other stores, but at the moment all I can do is wait. And activate my fabric printing skills...
Have a happy rainy day!!
♥ Raisa
Ihan ok olla täällä taas, alko kotona tunnelma olee jo sen verran nihkee, että ihan kiva päästä eroon naapureista (tai siis vaan siitä yhdestä rumasta).
Olen siis ommellut ihan hillittömästi, ja jos en ompele, niin sitten teen ompelun esivalmisteluja, eli leikkaan kankaita, vuoria, tukikankaita, silitän niitä kiinni ja valkkaan vetoketjut. Nyt vähän alkaa kiinnostamaan kankaan painanta. Entä jos tekis omia juttuja...?
Lapset on ollut isällään koko mun loman ajan, mikä on ollut sinäänsä tosi hyvä, sillä ei ole tarvinnut keskeyttää hommia jonkun toisen nälän takia, tms. Kyllä niitä oli tosi kava nähdä, kun sunnuntaina kävivät palauttamassa auton. Torstaina tulevat sitten taas kotiin.
Vitsi, on niin paljon kaikkea, ettei millään meinaa saada mihinkään mitään tolkkua. Aloitetaan ihan alusta.
Perjantaina suoraan töistä aseman kautta (Poikaystävä piti saada mukaan) satamaan ja siellä auto laivaan. Laivalla kierrettiin ja minä leikkelin kankaita. Oli kivaa. Aamulla Tukholmassa auto parkkiin ja metrolla keskustaan. Käytiin Åhlensilla hakemassa Muji suihkepulloja (ostin muistaakseni 6!) ja jotain muuta pientä kivaa. Sieltä sitten vanhankaupungin kautta Södermalmille jossa sitten loppupäivä vietettiinkin kierrellen pikkuliikkeita ja kirppikiksiä. Vegekaupasta taas ihania herkkuja (pari superhyvää tofua lähti matkaan - nam! ja sitten juhlapulloksi kolaa - tämä juodaan sitten kun saan ensimmäisen "oikean" asiakkaan tai kun Etsy myynnit ylittävät 20 kpl:n rajan. Kumpi nyt sitten tulee ensimmäisenä vastaan) ja lopulta kaatosateen vaihduttua ihan vaan sateeksi mentiin lopulta Hermansille. Kissakurnauskis!
Illalla ajettiin 200 km ensimmäiselle etapille. Mentiin hotelliin kun ei muutakaan jaksettu. Oli kivaa! Aamulla sitten taas matkaan, en muista paljon ajettiin tai minne päädyttiin, mutta oli varmasti hauskaa :) Seuraava yö nukuttiin oikein kivalla leirintäalueella teltassa. Ja sieltä sitten Ouluun. Oulussa käytiin kiinalaisessa syömässä ja kirppareilla. Ei mitään ihmeellistä löytynyt. Jotain pientä kuitenkin. Yövyttiin Oulun ja Jyväskylän välillä leirintäalueella, mökissä tällä kertaa. Jyväskylässä syötiin Katariinassa, paikallisessa kasvisruokalassa. Leppoisa paikka. JA sieltä sitten kotiin!
Kotona ei ollut ketään, Mikko ja Lassi oli hesacupissa ja Pinja jossain kaverilla. Poika ja puput oli sentään paikalla. Lopulta koko perhe oli kasassa ja kaikki hyvin.
Seuraavana aamuna lapset lähti mökille ja minä aloin ompelemaan! Chris on työstänyt kirjaansa koko sen ajan kun minä olen ommellut.
Pojan lääkekuuri on tehonnut hyvin. Tänään olisin unohtanut antaa kortisonitabletin, ellei se olisi lääkeannostelijassa ollut. Jee!
Viimeviikolla sain uusia kankaita, jotka on osoittautuneet niiiiiin ihaniksi että. Sain ihan uutta puhtia ompeluun. Tästä totesin sen, että innostukseni saattaisi juuri uusien kankaiden avulla jatkua todella pitkään! Kunhan vaan saisi niitä nyt myytyäkin! Tästä pääsenkin seuraavaan aiheeseen...
Perjantain pakkasin tuotteeni siististi ja harjasin vaaleanpunaisen harjani. Lähdin bussilla kaupunkiin, tarkoituksenani käydä sekä Pulu Design liikkeessä, että Kitschissä. Jännitti niin, että meinasin jo useaan otteeseen kääntyä takaisin. Pulussa unohdin hengittää, mutta sain asiani esitettyä (vauhdilla!) mutta harmikseni (onneksi?) oikeat henkilöt eivät olleet paikalla. Jätin yhteystietoni ja näytin kuitenkin tuotokseni työntekijälle.
Sieltä sitten Kitschiin. Jotenkin se jännitti vielä enemmän. Oikeastaan ihan turhaan, sillä sielläkään ei oikea henkilö ollut paikalla. Sain sähköpostiosoitteen, johon voisin sitten lähettää kuvia ja kosimiskirjeen, jonka sitten tänään tein ja jopa lähetinkin! Ja lähetin sitten saman tien toiseenkin lupaavanoloiseen liikkeeseen. Ensin ajattelin, että otan yhteyttä ihan kaikkiin lahjatavara tms. liikkeisiin (sillä mielellä, että kyllä jostain tärppää) mutta sitten ajattelinkin, että kyllä sen liikkeen täytyy olla myös minun ja tuotteitteni oloinen, eikö vain?
Ja nyt ommellaan ja odotetaan. Tahdon avata sen kokis pullon pian!
Gonna make it short, my lunch break is almost over.
Our trip to Sweden was terrific. Stockholm was so nice, even with heavy rain. Hermans with it's delicious food was great, as always. Something not so nice happened to Poikaystävä though. He found something non-edible in his salad :( But mine was just perfect. We drove a lot, slept one night in a hotel, one in a tent and one in a cabin. I had some fabrics with me which I cut in pieces and even managed to iron the supportive fabric into them. Great!
After two days we ended up back into Finland, went thriftstore shopping, ate Chinese and drove to small place between Oulu and Jyväskylä.
On our last day we ended up in Jyväskylä, ate in vegetarian cafeteria, food was good and atmosphere (sp?) relaxed. Some more thriftstore shopping (nothing much really) and then back home.
Home was empty, except for Poika and the bunnies. Kids were somewhere. Finally they got home and everything was fine. The next morning they left with their dad and I had all the time in the world to sew. So I did! I got some new fabrics in the mail which made me to sew even more. :) On Friday I did something I've always wanted to do but never got the guts to do it. I packed my creations and took the bus to the city and showed them to couple of stores! Eek! I was so nervous! Forgot to breath but other than that it went well. Except none of the "right" people were there. But today I've sent email to two stores, even made them flickr albums, showing stuff they might be interested of.
No matter what happens I'm so proud of myself. I did it. I did my part and now the rest is not up to me. I mean, of course I need to send more emails to other stores, but at the moment all I can do is wait. And activate my fabric printing skills...
Have a happy rainy day!!
♥ Raisa
lauantai 11. heinäkuuta 2009
Vasyttaa! Tired!
Feel bad I haven't posted anything, but I've been soooo busy and having so much fun. Have been traveling a bit and then I got all these new fabrics and stuff. And then I had to take pics and post them and that takes FOREVER. And now it's past midnight already.
I should be working on my book, but no...all I do is sew. Or related to that. Today went to two small stores that might be interested of my jewelry and pouches! I was so nervous, it was horrible. But it went well. But none of the "right" people were there, so I have to wait. The other one I need to send email and pic of my stuff and the other one I just have to wait to contact me.
Mom ordered bunch of pouches. Dunno what she does with them.
Gotta go! Sweet dreams!
♥ Raisa
I should be working on my book, but no...all I do is sew. Or related to that. Today went to two small stores that might be interested of my jewelry and pouches! I was so nervous, it was horrible. But it went well. But none of the "right" people were there, so I have to wait. The other one I need to send email and pic of my stuff and the other one I just have to wait to contact me.
Mom ordered bunch of pouches. Dunno what she does with them.
Gotta go! Sweet dreams!
♥ Raisa
perjantai 3. heinäkuuta 2009
Matkakuumeen kourissa - Travel Fever
Tänään lähetään autolla/laivalla Tukholmaan ja sieltä sitten la iltapäivällä jatketaan yläkautta takas Suomeen! Alunperin tarkoitus oli mennä vihdoin ja viimein tapaamaan erittäin tärkeää ystävää Norjaan, mutta siitä oli pakko luopua kun rahat ei yksinkertaisesti riitä, eikä super sairaalle koirallekkaan löytynyt hoitajaa niin pitkäksi aikaa. Katkastiin reissusta iso pala pois ja näin saatiin siitä mahdollinen.
Tukholmassa täytyy käydä ainakin Åhlens tavaratalossa (tää on ihan älytöntä, ymmärrän sen itsekkin) hakemassa MUJI osastolta super hyviä suihkepulloja. Ne on todella toimivia. Sitten siellä myydään käteviä muovitaskuja ja kauniita mustia nuolijoita, joita aion myös ostaa. Hermansilla täytyy myös käydä syömässä maailman parasta kasvisruokaa. Södermalmilla on joku Englantilainen kauppa, josta saattais saada erikoisia leipomustarvikkeita. Ja sitten on se vegekauppa.
Eiliseen...käytiin Itiksessä (koska mä halusin Eurokankaaseen - tätä en kyllä kirjota Englanniksi!), syötiin donitsit (kaneli-sokeri caket on parempia kuin originaalit, sillä niissä on suhteessa enemmän sokeri, kanelia ja sitä paistoöljyä!) ja käytiin kangaskaupassa. Tarvitsin tukikangasta. Ostin vetoketjuja, vahakangasta (aivan ihanaa robotti-printtiä), vinokaitaletta (olikohan se sitä nimeltään, jotain vinokasta jokatapuksessa) ja tukikangasta. Sain lisäksi vinkin miten päästä eroon siitä tukikankaan kanssa ilmenneestä ongelmasta- olen silittänyt liian kuumalla raudalla, niin että tukikangas on kutistunut. Oli tosi kivaa. Chris mökötti lasten leikkipaikalla.
Kotona ei kerinnyt/jaksanut tehdä mitään muuta kuin pakata ja siivota ja hoidella kaikkia asioita jotta voi huoleti lomailla pari päivää.
Nyt olen töissä vielä pari tuntia ja sitten lähden hakemaan Poikaystävää asemalta ja sieltä yhdessä satamaan. Jee!
We're heading to Stockholm in few hours! Yay! We'll stay there one day (Saturday) and then head up north and then back home. It's gonna be great! Sweden is so beautiful! We'll do some shopping in Stockholm and eat at Hermans the best vegan food in the world (their hummus is amazing!) I need to go to Åhlens department store to their MUJI section to buy spray bottles! (insane, I know) And also some plastic pouches that are great.
We were supposed to go all the way to Norway, to meet my friend who lives there, but we can't afford it, so now we are cutting it short. But that's ok, we'll go there some other time.
Yesterday we went to Itäkeskus (huge mall) to get donuts and uh...fabric. Poikaystävä was really happy to wait for me to choose my stuff...not. Anyway, I found really cute robot fabric. I dunno what it's called, a fabric that's kind of liek wax on top of it. It's really good for make-up pouches and table clothes. And I also bought some other stuff and got a tip how to avoid the wrinkling with the suppostive fabric stuff. My iron has been too hot all the time! Oops! Silly me!
Back at home didn't have time for anything fun, needed to pack, clean up and organize everything to be able to travel care free.
I got couple more hours to be at work and then I'm off for one week! Yay! (i have two more weeks, but I'm saving them for later)
♥ Raisa
Tukholmassa täytyy käydä ainakin Åhlens tavaratalossa (tää on ihan älytöntä, ymmärrän sen itsekkin) hakemassa MUJI osastolta super hyviä suihkepulloja. Ne on todella toimivia. Sitten siellä myydään käteviä muovitaskuja ja kauniita mustia nuolijoita, joita aion myös ostaa. Hermansilla täytyy myös käydä syömässä maailman parasta kasvisruokaa. Södermalmilla on joku Englantilainen kauppa, josta saattais saada erikoisia leipomustarvikkeita. Ja sitten on se vegekauppa.
Eiliseen...käytiin Itiksessä (koska mä halusin Eurokankaaseen - tätä en kyllä kirjota Englanniksi!), syötiin donitsit (kaneli-sokeri caket on parempia kuin originaalit, sillä niissä on suhteessa enemmän sokeri, kanelia ja sitä paistoöljyä!) ja käytiin kangaskaupassa. Tarvitsin tukikangasta. Ostin vetoketjuja, vahakangasta (aivan ihanaa robotti-printtiä), vinokaitaletta (olikohan se sitä nimeltään, jotain vinokasta jokatapuksessa) ja tukikangasta. Sain lisäksi vinkin miten päästä eroon siitä tukikankaan kanssa ilmenneestä ongelmasta- olen silittänyt liian kuumalla raudalla, niin että tukikangas on kutistunut. Oli tosi kivaa. Chris mökötti lasten leikkipaikalla.
Kotona ei kerinnyt/jaksanut tehdä mitään muuta kuin pakata ja siivota ja hoidella kaikkia asioita jotta voi huoleti lomailla pari päivää.
Nyt olen töissä vielä pari tuntia ja sitten lähden hakemaan Poikaystävää asemalta ja sieltä yhdessä satamaan. Jee!
We're heading to Stockholm in few hours! Yay! We'll stay there one day (Saturday) and then head up north and then back home. It's gonna be great! Sweden is so beautiful! We'll do some shopping in Stockholm and eat at Hermans the best vegan food in the world (their hummus is amazing!) I need to go to Åhlens department store to their MUJI section to buy spray bottles! (insane, I know) And also some plastic pouches that are great.
We were supposed to go all the way to Norway, to meet my friend who lives there, but we can't afford it, so now we are cutting it short. But that's ok, we'll go there some other time.
Yesterday we went to Itäkeskus (huge mall) to get donuts and uh...fabric. Poikaystävä was really happy to wait for me to choose my stuff...not. Anyway, I found really cute robot fabric. I dunno what it's called, a fabric that's kind of liek wax on top of it. It's really good for make-up pouches and table clothes. And I also bought some other stuff and got a tip how to avoid the wrinkling with the suppostive fabric stuff. My iron has been too hot all the time! Oops! Silly me!
Back at home didn't have time for anything fun, needed to pack, clean up and organize everything to be able to travel care free.
I got couple more hours to be at work and then I'm off for one week! Yay! (i have two more weeks, but I'm saving them for later)
♥ Raisa
torstai 2. heinäkuuta 2009
Eläinlääkärissä - at the vet
Eilen Poika oli tosissaan eläinlääkärissä koko päivän, töitten (ylitöiden!) jälkeen meni katsomaan, että joko sen sais kotiin. Sieltä piti tulla soitto, mutta kun ei ollut mitään kuulunut vielä viiteenkään mennessä päätin kotimatkalla käydä kysymässä. Pyysivät odottamaan, kun ei olleet paperit vielä valmiina. Mulle tutiin myös resepti, jolla voisin odotellessa käydä hakemassa uudet lääkkeet, kammion käytön he näyttäisivät myöhemmin. Kammion!? Reseptistä huomasin, että Pojalle oli määrätty hengitettävää kortisonia, siis astmapiippu! Ja uusia mahalääkkeitä. Eikö tämä siis viittaisi siihen, että lääkärit on löytänyt jotain, jota näillä lääkkeillä lähdetään korjaamaan! Ihanaa! Uutta toivoa ilmassa!
Lääkkeet haettua maksoin lääkärilaskun (sekin oli arveltua hieman pienempi - jee!) ja lopulta sain Pojankin tavata. Se oli kyllä niin iloinen kun näki minut ja niin olin kyllä minäkin! Ihanan pirteä ja eloisa.
Hoitaja sitten kertoi kaikista löydöksistä ja uusista lääkkeistä. Aika paljon siinä tuli kaikkea, mutta loppujen lopuksi oikein mitään ei ollut löytynyt, keuhkoissa jotain muutoksi jotka vois viitata joko kasvaimeen tai sitten tulehdukseen. Kortisoni tabletit yritetään korvata sillä hengitettävällä tavaralla. Lääkkeitä on tällä hetkellä viittä erilaista, kaikkiin liittyy jotain erikoista aikataulua ja järjestystä, miten annetaan ruokailuun ja muihin lääkkeisiin nähden. No, kyllä me siitä selvitään.
Kotona pääsinkin sitten lenkin jälkeen ompelemaan, oli taas pari tilausta :). Poikaystävä laittoi ruoan minun surrutellessa koneella. Kellottaessani ompelua sain parhaimmillaan alle 18 min ommeltua yhden kolikkopussin! Tähän ei kyllä kuulunut silittäminen ja kankaan leikkuu, jotka nekin vie aika lailla aikaa. Päivällisen (herkullista "pekonijuusto"- linssikeittoa, johon Chris on ihan hullaantunut) jälkeen takas ompelemaan. Sain aikaa klo 23 asti. Sitten tulee kuulemma lopettaa ja olla tyttöystävä.
Sain ommeltua sen mitä halusinkin, tein tosi kivan meikkipussin Hello Kitty kankaasta. Se kangas on itsessän jo melko tukevaa (topattu) ja laitoin sitten vielä tukikankaan vuoreen. Näin ollen siitä tuli oikein tukeva.
Nyt olen taas ihan intoa piukassa kotiin menossa ompelemaan ja leikkelemään kankaita. Vähemmän innoissani olen pakkaamisesta. Pah. Reissaaminen on tosi kivaa, mutta siihen valmistautuminen ei ole ollenkaan niin hauskaa. Onneks otetaan auto mukaan, voi niin paljon huolettomammin pakata. Ottaa mukaan ylimääräistäkin. Aion ottaa mukaan kankaita, kaavoja ja sakset, jotta voin leikellä valmiiksi pussukoita :) Tänään täytyy hakea koiralle ruokaa ja viedä se poliisin tekemä ilmoitus rekisterikilven uupumisesta katsastusasemalle. Tästä syystä saan lähteä aiemmin! Iskä toi autojääkaapin, jotta voidaan herkutella tien päälläkin. Tukholmassa on ihana vegaaninen kauppa, josta aiotaan ostaa kaikkia herkkuja mitä täältä ei saa.
After working over-time yesterday I went to get Poika from the vet. While waiting there, tehy gave me the um...bad spelling ahead...prescribtion...to go get his new medicine while waiting. They gave him the same stuff asthma people have, the pipe thing! And a chamber so he can inhale it. And some new stomach meds. All together, now he's taking 5 different meds. And all of them have some rules to them...like he has to get this med 30 min before eating, but no other med should give with in one hour. The other med should be given two hours after his meal. And so on...interesting. But anything for Poika.
Oops! I need to go! Will continue later on. Blah...I don't wanna go back there again...Not that it was anything bad or anything, just don't feel like writing about so old stuff...I was really excited about sewing and Poikaystävä wasn't mad anymore and he gave me time to sew until 11 pm. Fair enough. Made really cute Hello Kitty make-up pouch that was really sturdy (is that a real word? - I think it is)
♥ Raisa
Lääkkeet haettua maksoin lääkärilaskun (sekin oli arveltua hieman pienempi - jee!) ja lopulta sain Pojankin tavata. Se oli kyllä niin iloinen kun näki minut ja niin olin kyllä minäkin! Ihanan pirteä ja eloisa.
Hoitaja sitten kertoi kaikista löydöksistä ja uusista lääkkeistä. Aika paljon siinä tuli kaikkea, mutta loppujen lopuksi oikein mitään ei ollut löytynyt, keuhkoissa jotain muutoksi jotka vois viitata joko kasvaimeen tai sitten tulehdukseen. Kortisoni tabletit yritetään korvata sillä hengitettävällä tavaralla. Lääkkeitä on tällä hetkellä viittä erilaista, kaikkiin liittyy jotain erikoista aikataulua ja järjestystä, miten annetaan ruokailuun ja muihin lääkkeisiin nähden. No, kyllä me siitä selvitään.
Kotona pääsinkin sitten lenkin jälkeen ompelemaan, oli taas pari tilausta :). Poikaystävä laittoi ruoan minun surrutellessa koneella. Kellottaessani ompelua sain parhaimmillaan alle 18 min ommeltua yhden kolikkopussin! Tähän ei kyllä kuulunut silittäminen ja kankaan leikkuu, jotka nekin vie aika lailla aikaa. Päivällisen (herkullista "pekonijuusto"- linssikeittoa, johon Chris on ihan hullaantunut) jälkeen takas ompelemaan. Sain aikaa klo 23 asti. Sitten tulee kuulemma lopettaa ja olla tyttöystävä.
Sain ommeltua sen mitä halusinkin, tein tosi kivan meikkipussin Hello Kitty kankaasta. Se kangas on itsessän jo melko tukevaa (topattu) ja laitoin sitten vielä tukikankaan vuoreen. Näin ollen siitä tuli oikein tukeva.
Nyt olen taas ihan intoa piukassa kotiin menossa ompelemaan ja leikkelemään kankaita. Vähemmän innoissani olen pakkaamisesta. Pah. Reissaaminen on tosi kivaa, mutta siihen valmistautuminen ei ole ollenkaan niin hauskaa. Onneks otetaan auto mukaan, voi niin paljon huolettomammin pakata. Ottaa mukaan ylimääräistäkin. Aion ottaa mukaan kankaita, kaavoja ja sakset, jotta voin leikellä valmiiksi pussukoita :) Tänään täytyy hakea koiralle ruokaa ja viedä se poliisin tekemä ilmoitus rekisterikilven uupumisesta katsastusasemalle. Tästä syystä saan lähteä aiemmin! Iskä toi autojääkaapin, jotta voidaan herkutella tien päälläkin. Tukholmassa on ihana vegaaninen kauppa, josta aiotaan ostaa kaikkia herkkuja mitä täältä ei saa.
After working over-time yesterday I went to get Poika from the vet. While waiting there, tehy gave me the um...bad spelling ahead...prescribtion...to go get his new medicine while waiting. They gave him the same stuff asthma people have, the pipe thing! And a chamber so he can inhale it. And some new stomach meds. All together, now he's taking 5 different meds. And all of them have some rules to them...like he has to get this med 30 min before eating, but no other med should give with in one hour. The other med should be given two hours after his meal. And so on...interesting. But anything for Poika.
Oops! I need to go! Will continue later on. Blah...I don't wanna go back there again...Not that it was anything bad or anything, just don't feel like writing about so old stuff...I was really excited about sewing and Poikaystävä wasn't mad anymore and he gave me time to sew until 11 pm. Fair enough. Made really cute Hello Kitty make-up pouch that was really sturdy (is that a real word? - I think it is)
♥ Raisa
keskiviikko 1. heinäkuuta 2009
Added on Etsy
This cute pendant was added on www.pinkkis.etsy.com just few mins ago, too. Buy it before it melts!
Toinen Etsy lisäys. Jos kiinnostuit, laita postia kittygirl75(at) jippii.fi. Hinta 7 euroo + postikulut 1 €
Toinen Etsy lisäys. Jos kiinnostuit, laita postia kittygirl75(at) jippii.fi. Hinta 7 euroo + postikulut 1 €
Flower Pot Earrings
Added these on Etsy just few mins ago.
Nämä lisätty Etsy kauppaani hetki sitten.
Suomalaiset asiakkaani, kaikki Etsyssä olevat tuotteeni on helposti tilattavissa sähköpostitse, ja maksettavissa suoraan tililleni. Jos löydät jotain kivaa laita siitä mulle tieto osoitteeseen kittygirl75(at)jippii.fi, niin laitan sulle tilinumeron mihin sen voi maksaa postikuluineen (vähän tuotteesta riippuen, yleensä 1 €).
Nämä lisätty Etsy kauppaani hetki sitten.
Suomalaiset asiakkaani, kaikki Etsyssä olevat tuotteeni on helposti tilattavissa sähköpostitse, ja maksettavissa suoraan tililleni. Jos löydät jotain kivaa laita siitä mulle tieto osoitteeseen kittygirl75(at)jippii.fi, niin laitan sulle tilinumeron mihin sen voi maksaa postikuluineen (vähän tuotteesta riippuen, yleensä 1 €).
Tyhmä päivä - Crappy day
Jostain kumman syystä eilinen oli, kaikesta innosta huolimatta, tosi mälsä päivä. Töissä ei mitään ihmeempää, odotin vaan että olis päässyt kotiin ja ompelee (oli maanantain jättämä aukko kaikessa puuhastelussa, kun oli kaveri käymässä). Kotona sitten tein pikapikaa ruokaa (olin ostanut ekaa kertaa Asokasta tofupyöryköitä - aika surkeita) ja sen jälkeen sitten koko illaksi yläkertaan. Mulla oli yksi tilaus, joka piti tehdä ja sitten halusin kokeilla meikkipussia ja peruspussuikoita. Yhtä penaalia ratkoin ja uudelleen ompelin varmaan kolme kertaa, eikä siltikään tullut hyvää. Joku kumma juttu on ohuen kankaan ja tukikankaan kanssa, ihan kun tukikangas kutistuis silitettäessä niin, että itse kangas sitten menee ilkeästi ryttyyn. Paska juttu.
Jokatapauksessa, sain kaiken valmiiksi mitä olin suunnitellutkin. Yhdessä ihanassa kukkarossa huomasin jälkeen päin olevan reiän vetskarissa. Kiva! Kello alko olee jo tosi paljon ja vielä piti tehdä nettiurkinta, eli tarkistaa jos vaikka joku olis ostanut jotain, tai Facebookissa olis ollut jotain kivaa, tai jos vetskareista olis tullut lasku ja sitten piti maksaa aiemmin tilaamani kankaat. Ja Sokerin vessakin piti siivota, kun poika ei sitä osannut...Johan siitä Poikaystäväkin hermostumaan. Ja sitten hermostuin minäkin ja kaikki oli ihan syvältä. Suikussakin piti vielä käydä. Taas oli yli puolen yön kun menin nukkumaan. Onneks ei tarvinnut herätä ihan niin aikaisin, sillä Pojalla oli eläinlääkäri aamulla, jonne mun piti se viedä. Siis ennen töisin menoa. Tai siis öö..jotain.
Aamulla Poika lääkäriin, joka oli iloisesti 40 min myöhässä, kun niillä oli henkilökuntavajetta. Jokatapauksessa ne otti Pojan tutkittavaksi, tekevät vatsaultran ja ottavat keuhkoista röntgen kuvat. (arviolta 300-500 €). Jos siitä ei mitään selviä jatketaan tutkimuksia tähystyksellä (sekä keuhko että vatsa -arvio 500-700 €). Ja ei siitä varmana mitään löydy. Ei ole koskaan aiemmissakaan tutkimuksissa löytynyt. Se on se saakelin kortisoni mikä tämän aiheuttaa.
Eläinlääkäristä ajoin poliisiasemalle, tekemään ilmoitusta kadonneesta rekisterikilvestä. Sielläkin sain odottaa, mutta odottaessa kuulin kyllä melko hauskoja juttuja...sinne tuli semmonen alkoholisoitunut pariskunta, joka ilmoitti, että sen miehen nimissä oli nostettu 1000 € pankkilaina. Vuonna 2005. Laina on kyllä takaisin maksettu, mutta nyt heillä on maksuhäiriö. Ja lainasta he saivat tietää vasta tänä vuonna, verokortista...mielenkiintoista.
For some reason I had really crappy day yesterday. I was really excited to get home from work, to get something done, since I couldn't do anything on Monday 'cuz I had a friend visiting. So I had a lot of catching up to do. Before I was able to run upstairs to my carft room I had to feed the family. I had some tofu stuff from the one and only vegan store in the country and it sucked. uh, anyway after dinner I was free to sew. So that's what I did. But it sucked big time. I had to rip this one seam twice to get it right and then I had problems with the um...support fabric which you iron on to the actual fabric to make it thicker and um...something. It seemed to shrink while ironing it on and that caused the actual fabric to wrinkle. F**k! After all I did get everyhting done I was supposed to do, but it took so much time. It was getting really late and I still had tons to do. Poikaystävä (boyfriend in Finnish) was getting mad and so did I. After some computer stuff, bunny stuff and fixing some shorts for the Mad Man and quick shower I was able to go to bed.
In the morning I took Poika to the vet. She was really late. So annoying. But they took him in, to do ultra sound check up on his stomach and to take x-rays of his lungs. Hopefully that's enough to figure out what's wrong with him. The estimate for this is 300 to 500 euros. And if tehy still don't know what makes him throw up all the time they are going to do something more and that's going to cost 500 to 700 euros on top of that. Nice! I'm sure they won't find anything. They never do. That do has been into so many tests and stuff and the only thing they have to say he's old...like I didn' know that. (He's almost 13)
After that I needed to go to the police station. Some jerk stole license plate from my car. In order to get a new one I needed this paper from the police. While waiting for it I heard some amazing stories...one alcoholic couple came in and said somebody took a loand from a bank, pretending to be him...five years ago...hmm...poor police...
Take care!
♥ Raisa
Jokatapauksessa, sain kaiken valmiiksi mitä olin suunnitellutkin. Yhdessä ihanassa kukkarossa huomasin jälkeen päin olevan reiän vetskarissa. Kiva! Kello alko olee jo tosi paljon ja vielä piti tehdä nettiurkinta, eli tarkistaa jos vaikka joku olis ostanut jotain, tai Facebookissa olis ollut jotain kivaa, tai jos vetskareista olis tullut lasku ja sitten piti maksaa aiemmin tilaamani kankaat. Ja Sokerin vessakin piti siivota, kun poika ei sitä osannut...Johan siitä Poikaystäväkin hermostumaan. Ja sitten hermostuin minäkin ja kaikki oli ihan syvältä. Suikussakin piti vielä käydä. Taas oli yli puolen yön kun menin nukkumaan. Onneks ei tarvinnut herätä ihan niin aikaisin, sillä Pojalla oli eläinlääkäri aamulla, jonne mun piti se viedä. Siis ennen töisin menoa. Tai siis öö..jotain.
Aamulla Poika lääkäriin, joka oli iloisesti 40 min myöhässä, kun niillä oli henkilökuntavajetta. Jokatapauksessa ne otti Pojan tutkittavaksi, tekevät vatsaultran ja ottavat keuhkoista röntgen kuvat. (arviolta 300-500 €). Jos siitä ei mitään selviä jatketaan tutkimuksia tähystyksellä (sekä keuhko että vatsa -arvio 500-700 €). Ja ei siitä varmana mitään löydy. Ei ole koskaan aiemmissakaan tutkimuksissa löytynyt. Se on se saakelin kortisoni mikä tämän aiheuttaa.
Eläinlääkäristä ajoin poliisiasemalle, tekemään ilmoitusta kadonneesta rekisterikilvestä. Sielläkin sain odottaa, mutta odottaessa kuulin kyllä melko hauskoja juttuja...sinne tuli semmonen alkoholisoitunut pariskunta, joka ilmoitti, että sen miehen nimissä oli nostettu 1000 € pankkilaina. Vuonna 2005. Laina on kyllä takaisin maksettu, mutta nyt heillä on maksuhäiriö. Ja lainasta he saivat tietää vasta tänä vuonna, verokortista...mielenkiintoista.
For some reason I had really crappy day yesterday. I was really excited to get home from work, to get something done, since I couldn't do anything on Monday 'cuz I had a friend visiting. So I had a lot of catching up to do. Before I was able to run upstairs to my carft room I had to feed the family. I had some tofu stuff from the one and only vegan store in the country and it sucked. uh, anyway after dinner I was free to sew. So that's what I did. But it sucked big time. I had to rip this one seam twice to get it right and then I had problems with the um...support fabric which you iron on to the actual fabric to make it thicker and um...something. It seemed to shrink while ironing it on and that caused the actual fabric to wrinkle. F**k! After all I did get everyhting done I was supposed to do, but it took so much time. It was getting really late and I still had tons to do. Poikaystävä (boyfriend in Finnish) was getting mad and so did I. After some computer stuff, bunny stuff and fixing some shorts for the Mad Man and quick shower I was able to go to bed.
In the morning I took Poika to the vet. She was really late. So annoying. But they took him in, to do ultra sound check up on his stomach and to take x-rays of his lungs. Hopefully that's enough to figure out what's wrong with him. The estimate for this is 300 to 500 euros. And if tehy still don't know what makes him throw up all the time they are going to do something more and that's going to cost 500 to 700 euros on top of that. Nice! I'm sure they won't find anything. They never do. That do has been into so many tests and stuff and the only thing they have to say he's old...like I didn' know that. (He's almost 13)
After that I needed to go to the police station. Some jerk stole license plate from my car. In order to get a new one I needed this paper from the police. While waiting for it I heard some amazing stories...one alcoholic couple came in and said somebody took a loand from a bank, pretending to be him...five years ago...hmm...poor police...
Take care!
♥ Raisa
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)